向坂 留美子 ツルハ 仙台 初 売り 方言 変換 アプリ iphone